-
1 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) obstruir, atascar, bloquear2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) obstruir•- obstructive
obstruct vb obstruirtr[əb'strʌkt]2 (make difficult) dificultar; (hinder) obstaculizar3 SMALLSPORT/SMALL obstruir, bloquearobstruct [əb'strʌkt] vt: obstruir, bloquearv.• atajar v.• atorar v.• empantanar v.• entorpecer v.• entretallar v.• estorbar v.• interrumpir v.• obstruir v.• tapar v.• vedar v.əb'strʌkta) ( block) obstruir*b) (impede, hinder) \<\<traffic\>\> bloquear, obstruir*; \<\<plan/progress\>\> obstaculizar*, dificultarc) ( Sport) obstruir*, bloquear[ǝb'strʌkt]1. VT1) (=block) obstruir; [+ pipe] atascar; [+ road] cerrar, bloquear; [+ view] tapar2) (=hinder) [+ person] estorbar, impedir; [+ plan, progress etc] dificultar, obstaculizar; (Parl, Sport) obstruir, bloquear2.VI estorbar* * *[əb'strʌkt]a) ( block) obstruir*b) (impede, hinder) \<\<traffic\>\> bloquear, obstruir*; \<\<plan/progress\>\> obstaculizar*, dificultarc) ( Sport) obstruir*, bloquear -
2 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) sperre, blokkere2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) hindre, vanskeliggjøre•- obstructivehindre--------sperreverb \/əbˈstrʌkt\/1) sperre (av), blokkere, tilstoppe2) ( også overført) hindre, legge hindringer i veien for, stå i veien for, oppholde, stanse3) ( parlamentarisk e.l.) gjøre motstand mot, drive obstruksjon mot, forhale4) skygge for• do you have to obstruct the view?5) ( sport) obstruere, hindre -
3 obstruct
obstruct [əbˈstrʌkt]a. [+ road, artery, windpipe] obstruer ; [+ pipe, view] boucherb. [+ progress, traffic, plan, person] entraver* * *[əb'strʌkt]transitive verb2) ( impede) gêner [traffic, person, progress]; faire obstacle à [plan]; faire obstruction à [player]; entraver le cours de [justice] -
4 obstruct
verb1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению); to obstruct the traffic препятствовать движению транспорта2) затруднять, мешать; заслонять; to obstruct the light загораживать свет; to obstruct the view заслонять вид3) parl. устраивать обструкцию4) med. затруднять проходимость; вызывать запорSyn:hinder* * *(v) чинить препятствия* * *затруднять, преграждать* * *[ob·struct || əb'strʌkt] v. затруднять проходимость, загромождать, препятствовать, устраивать обструкцию, заслонять, мешать, затруднять, вызывать запор, преграждать, заграждать* * *воспрепятствоватьзаграждатьзагромождзагромождатьзагромоздитьзаслонятьзатруднзатруднятьмешатьперегораживатьперегородитьпомешайтепомешатьпреграждатьпрепятствовать* * *1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению) 2) а) затруднять б) спорт блокировать (чье-л.) движение 3) загораживать, закрывать, заслонять (вид, обзор, перспективу) -
5 obstruct
obstruct [əb'strʌkt](a) (block → passage, road, traffic) bloquer, obstruer; (→ pipe) boucher; (→ vein, artery) obstruer, boucher;∎ don't obstruct the exits ne bloquez pas les sorties;∎ the lane was obstructed by or with fallen trees le chemin était bloqué par des arbres déracinés;∎ her hat obstructed my view son chapeau me cachait la vue(b) (impede → progress, measures) faire obstruction ou obstacle à, entraver;∎ to obstruct progress/justice entraver la marche du progrès/le cours de la justice;∎ he was arrested for obstructing a policeman in the course of his duty on l'a arrêté pour avoir entravé un agent dans l'exercice de ses fonctions -
6 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) zapreti2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) ovirati•- obstructive* * *[əbstrʌkt]1.transitive verbzapreti, zamašiti, zaustaviti, blokirati; ovirati, zavirati, zavlačevati, zadrževati; figuratively preprečiti, onemogočiti;2.transitive verb parliamentpreprečevati delo (v parlamentu) -
7 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) blokere; spærre2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) spærre for•- obstructive* * *1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) blokere; spærre2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) spærre for•- obstructive -
8 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) teppa, tálma2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) hindra•- obstructive -
9 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) atravancar2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) obstruir•- obstructive* * *ob.struct[əbstr'∧kt] vt 1 obstruir, tapar, entupir. 2 impedir. 3 estorvar. 4 retardar, dificultar. -
10 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) aizsprostot; aizšķērsot2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) kavēt; traucēt•- obstructive* * *traucēt, kavēt; aizšķērsot, aizsprostot; radīt aizcietējumu -
11 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) užblokuoti, užtverti2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) sulaikyti, sustabdyti, trukdyti•- obstructive -
12 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) zatarasit2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) překážet•- obstructive* * *• zablokovat• zatarasit• překážet -
13 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) zatarasiť2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) prekážať•- obstructive* * *• zablokovat• zarazit• zatarasit• zapchat• zahatat• stát v ceste• stažit• stažovat• upchat• prekážat• hatit• brzdit• byt v ceste• bránit• cinit prekážky -
14 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) a bloca2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) a bloca; a împiedica•- obstructive -
15 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) φράζω2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) παρεμποδίζω,παρακωλύω•- obstructive -
16 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) obstruer2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) obstruer•- obstructive -
17 obstruct
1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) obstruir2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) obstruir•- obstructive -
18 obstruct
verbപ്രതിരോധിക്കുക -
19 obstruct
------------------------------------------------------------[English Word] deliberately obstruct something[Swahili Word] -pingamanisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -kinza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -kinzana[Part of Speech] verb[Derived Word] kinza V------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -pinga[Part of Speech] verb[English Example] obstruct a road.[Swahili Example] pinga njia------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -simamisha[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -taaradhi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -taaradhia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -zagaazagaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -zuia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -zuilia[Part of Speech] verb[Derived Word] zuia V------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -pinza[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] obstruct[Swahili Word] -kinga[Part of Speech] verb[English Example] let me pass, don't obstruct me[Swahili Example] nipishe, usini< strong>kinge</strong>------------------------------------------------------------ -
20 obstruct
transitive verb1) (block) versperren; blockieren; (Med.) verstopfen; behindern [Verkehr]obstruct somebody's view — jemandem die Sicht versperren
* * *1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) versperren2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) behindern•- academic.ru/51074/obstruction">obstruction- obstructive* * *ob·struct[əbˈstrʌkt]vt1. (block)▪ to \obstruct sth etw blockieren [o versperren]her view was \obstructed by a pillar eine Säule nahm ihr die Sichtto \obstruct sb's airways jds Atemwege verstopfento \obstruct the path den Weg versperrento \obstruct a pipe ein Rohr verstopfento \obstruct progress das Fortschreiten behindernto \obstruct reform einer Reform im Wege stehento \obstruct traffic den Verkehr blockieren▪ to \obstruct sb from doing sth jdn daran hindern, etw zu tun2. (interfere with)to \obstruct the course of justice die Rechtsfindung behindernto \obstruct an officer Widerstand gegen die Staatsgewalt leisten3. SPORT▪ to \obstruct sb jdn sperren* * *[əb'strʌkt]1. vt1) (= block) blockieren; passage, road versperren, blockieren; view versperren; (MED) artery, pipe blockieren, verstopfenyou're obstructing my view — Sie nehmen or versperren mir die Sicht
2) (= hinder) (be)hindern; navigation behindern; traffic, progress behindern, aufhalten; (SPORT) behindern; (in possession of ball) sperren2. vi(= be obstructionist) obstruieren, Obstruktion treiben; (SPORT) sperren* * *A v/t1. eine Straße, einen Durchgang etc blockieren, versperren, verstopfen, einen Kanal, eine Röhre, auch MED eine Arterie verstopfen2. die Aussicht etc versperren, die Sicht versperren auf (akk):obstruct sb’s view jemandem die Sicht nehmen3. den Straßenverkehr, fig den Fortschritt, die Entwicklung etc (be)hindern, hemmen, aufhalten, zum Erliegen bringen, eine Gesetzesvorlage etc blockieren, sich einem Plan etc in den Weg stellenobstruct a policeman in the execution of his duty einen Polizisten an der Ausübung seiner Pflicht hindernB v/i POL Obstruktion treiben* * *transitive verb1) (block) versperren; blockieren; (Med.) verstopfen; behindern [Verkehr]2) (fig.): (impede; also Sport) behindern* * *v.versperren v.
См. также в других словарях:
obstruct — ► VERB 1) be in the way of; block. 2) prevent or hinder. DERIVATIVES obstructive adjective obstructor noun. ORIGIN Latin obstruere, from struere pile up … English terms dictionary
obstruct — I verb bar, barricade, block, brake, bridle, bring to a standstill, check, choke, circumscribe, congest, countervail, cramp, cripple, curb, debar, delay, disable, embar, encumber, estop, forbid, frustrate, halt, hamper, hamstring, handicap,… … Law dictionary
obstruct — verb ADVERB ▪ partially ▪ completely ▪ deliberately (esp. BrE), wilfully (BrE, law) ▪ wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty … Collocations dictionary
obstruct — verb 1》 be in the way of; block. 2》 prevent or hinder. Derivatives obstructor noun Origin C16: from L. obstruct , obstruere block up … English new terms dictionary
obstruct — verb 1) ensure that the air vents are not obstructed Syn: block (up), clog (up), get in the way of, jam (up), cut off, shut off, bung up, choke, dam up; barricade, bar; technical occlude Ant: clear 2) … Thesaurus of popular words
obstruct — verb 1) ensure that vents are not obstructed Syn: block (up), clog (up), occlude, cut off, bung up, choke, dam up 2) he was obstructing the traffic Syn: hold up, bring to a standstill, stop … Synonyms and antonyms dictionary
obstruct — verb a) To block or fill (a passage) with obstacles or an obstacle. See Synonyms at block. b) To impede, retard, or interfere with; hinder: obstructed my progress … Wiktionary
obstruct — verb (T) 1 to block a road, passage etc: A small aircraft now obstructed the runway. | an accident obstructing northbound traffic | Our view was obstructed by a high wall. 2 to try to prevent someone from doing something by making it difficult… … Longman dictionary of contemporary English
obstruct — [[t]ɒbstrʌ̱kt[/t]] obstructs, obstructing, obstructed 1) VERB If something obstructs a road or path, it blocks it, stopping people or vehicles getting past. [V n] Tractors and container lorries have completely obstructed the road. Syn: block 2)… … English dictionary
obstruct — UK [əbˈstrʌkt] / US verb [transitive] Word forms obstruct : present tense I/you/we/they obstruct he/she/it obstructs present participle obstructing past tense obstructed past participle obstructed 1) to block a path, passage, door etc so that it… … English dictionary
obstruct — ob|struct [ əb strʌkt ] verb transitive 1. ) to block a path, passage, door, etc. so that it is difficult or impossible for someone or something to move along or through it: Tenants must not obstruct access to fire equipment. Seven people were… … Usage of the words and phrases in modern English